Fordította: ati7hun

Platina Trófea
All Trophies Collected
Szerezd meg az összes trófeát.

Arany Trófeák
Filthy Lucre
A teljes vagyonod érje el az 50 millió kreditet.
Dusted And Done
Sikeresen teljesítsd a kampányt.

Ezüst Trófeák
Deadeye
Semmisíts meg 2.500 Fighter - típusú űrhajót.
Capital Smasher
Semmisíts meg 1.000 Capital- típusú űrhajót.
Cold Hard Cash
A teljes vagyonod érje el az 5 millió kreditet.
Jumper
Hagyd el az első naprendszert.
Tractor Pull
Gyűjts be 200 tárgyat a tractor beam -el.
Sweet New Ride
Vásárolj egy új űrhajót.
Miner 49'er
Bányássz ki 50 aszteroidát a "Fault Tracker" használatával.
Feared Bounty Hunter
Gyűjts be 100 bounty -t.
Pirate Killer
Ölj meg 20 Pirate Lord - ot.
Old Hand
Érj el 5-ös szintet bármelyik Guild -nál.
Good Samaritan
Sikeresen megmentettél 20 kereskedőt.
Skull And Crossbones
Szerezz semleges befolyást a kalóz frakciónál.
The Brass
Szerezz barátságos befolyást a Militia frakciónál.
Progenitor Shard
Szerezz egy "Progenitor Shard" nevű nyersanyagot.
Gozu
Szerezz egy "Face of Gozu" nevű nyersanyagot.
Antimatter Speck
Szerezz egy "Antimatter Speck" nevű nyersanyagot.
Siege Breaker
Törj át 10 blokádot.
Destroyer
Vásárolj egy Destroyer - típusú űrhajót
Dreadnaught
Vásárolj egy Dreadnought - típusú űrhajót.

Bronz Trófeák
Hardcore Hacker
Sikeresen törj fel 10 transpondert.
Sure Shot
Semmisíts meg 250 Fighter- típusú űrhajót.
Capital Breaker
Semmisíts meg 100 Capital- típusú űrhajót.
Torpedo Buster
Lőj le 500 torpedót.
Side Jobs
Teljesíts 50 küldetést a Küldetések lapról.
Salvage Job
Gyűjts be 50 Konténert.
A Pirate's Life
Rabolj ki egy kereskedőt.
Some Muscle
Bérelj fel egy segítőt.
Bounty Hunter
Gyűjts be 10 bounty -t
Pirate Hunter
Ölj meg 1 Pirate Lord - ot.
Card-Carrying Member
Csatlakozz a "Merchant's Guild" - hoz.
Membership Has Its Privileges
Csatlakozz "Mercenaries' Guild" - hoz.
On The Go
Sikeresen hajts végre egy adás - vételt repülés közben egy kereskedővel.
Under The Table
Fizess le egy Militia kapitányt.
Siege Buster
Törj át 1 blokádot.
A New Friend
Haladj a story vonalon.